一般的に、エメラルドはインクルージョンやクラックが多い宝石と言われてます。コロンビア産は内包物が多く含まれのに比較し、ザンビア産のエメラルドの特徴は、インクルージョン(不純物・内包物) が少なく、透明度がかなり高いのです。

従来、エメラルドはオイル処理をすることにより、透明度が増し、グリーンが引き立ちます。しかし注意として、過度にオイル処理等をしたものは、一見美しく見えるのですが、かなり安いものがあるということは念頭に入れておいた方が良さそうです。
オイル処理したエメラルドは、熱や湿度に弱いというデメリットがあります。また、経年劣化による退色やひび割れも起こり得ます。


Emeralds are generally considered to be gemstones with many inclusions and cracks. In comparison to Colombian emeralds, which contain many inclusions, Zambian emeralds are characterized by fewer inclusions and greater transparency.

Traditionally, emeralds are oiled to increase their transparency and enhance their green color. It should be noted, however, that some emeralds that have been excessively oiled, etc. may appear beautiful at first glance, but they are quite inexpensive. Oil-treated emeralds have the disadvantage of being sensitive to heat and humidity. They can also fade and crack over time.